Evin without regret - iron cypress

You are beautiful and shining

I am that rainy cloud

You are sweet , You never tasted bitter , You don't know about the ice

You cant see the bloody fangs of the dark blood thirsty night
You cant read the letters of night on my wounds

because my pen and my tongue were outstanding
I am here trapped in the Evin jail's cell
But this is victory for the immortal me

As always i have been tried with the forces of Yazdan
to be a guardian of scale and balance from the demon of winter
I swear to the sword of pen-case

Now i am where the jungles burning easily
back of frozen winters is burning from this blizzard
All of it , winds of destruction
All of it , yell and cry

I am glad to be trapped in here anyway , without regret
I love you my beauty , my spring , you forehead like moon shines
i can never see you , There is no way
I am the rainy cloud , i will die with my rain

Evin bi Pashimani - اوین بی‌ پشیمانی

Evin without regret

About political prisoners of Iran , those who executed in Evin jail , 30,000 people in 1980s , and numberless after until now .

1988 executions of political prisoners in Iran refers to the systematic execution of "thousands" of political prisoners in united nations silence across Iran by the Islamic government of Iran, starting on 19 July 1988 execute and show the name lists on the television ,and lasting about five months. The majority of the prisoners killed were supporters of the People's Mujahedin of Iran, although thousands of supporters of other groups, including the Fedaian and the Tudeh Party of Iran (Communist Party) as Christians and Bahaie people , were also executed.

 political prisoners executed in the 1988 mass executions

The killings have been called "an act of violence unprecedented in Iranian history , unprecedented in form, content, and intensity." The exact number of prisoners executed remains unclear. Amnesty International recorded the names of over 4,482 political prisoners reportedly killed during this time,[4] but Iranian opposition groups suggest that the number of prisoners executed was far higher, and as many as 30,000 prisoners may have been executed.

Great care was taken to keep the killings secret, and the government of Iran denies their having taken place, but with the large scale of the operation word leaked out from survivors. Explanations offered for why the prisoners were killed vary. Perhaps the most common is that it was in retaliation for the 1988 attack on the western borders of Iran by the PMOIMujahedin, although this happened months after the executions had begun and does not explain the executions of members of other leftists groups who opposed the Mujahedin invasion.

On 23 June 2003, Iranian-Canadian photojournalist Zahra Kazemi was arrested for taking photographs in front of the prison, and died of blunt trauma to the head, while imprisoned. The Iranian government said that she died from a stroke while being interrogated. Doctors examining Kazemi's body found evidence of rape, torture and a skull fracture

Prisoners held after the Islamic revolution include Marina Nemat, who spent two years in Evin from 1982

Song is in western Persian language full of slangs , here is a word to word translation by poet , which means me .

You are beautiful and shining
I am that rainy cloud
You are sweet , You never tasted bitter , You don't know about the ice
You cant see the bloody fangs of the dark blood thirsty night
You cant read the letters of night on my wounds

because my pen and my tongue were outstanding
I am here trapped in the Evin jail's cell
But this is victory for the immortal me

As always i have been tried with the forces of Yazdan
to be a guardian of scale and balance from the demon of winter
I swear to the sword of pen-case

Now i am where the jungles burning easily
back of frozen winters is burning from this blizzard
All of it , winds of destruction
All of it , yell and cry

I am glad to be trapped in here anyway , without regret
I love you my beauty , my spring , you forehead like moon shines
i can never see you , There is no way

I am the rainy cloud , i will die with my rain

This song for my uncle Masoud , Foroozan Abdi pir bazari ,fahimeh jame kalkoran , Efaat esmaeil , Ashraf fadaee , Soheyla mokhtar zadeh , Hamid nasiri , Friend of my father Darush , Zohre shahmoradi , Shohreh Chanehchi , Ghaseme seyfan , mehdi Akbari , Fershte saif , RAZIEH AL TAHA ,FERESHTEH SAYF , father of Babak my childhood friend , my untie , my friend Babak , Mryam abdolkarim kashi ,Madar zahra , Soudabeh ardavan , Khosro golesorkhi , hamid ashraf , Bijan Jazami ,Vartan ghazarian , taghi arani , ...

and more than 40,000 other names , other heroes , the Human beings .




This song for my uncle Masoud , Foroozan Abdi pir bazari ,fahimeh jame kalkoran , Efaat esmaeil , Hamid Ashraf fadaee , mohammad choopanzadeh , Soheyla mokhtar zadeh , Hamid nasiri , Friend of my father Darush , Zohre shahmoradi , Shohreh Chanehchi , Ghaseme seyfan , mehdi Akbari , Fershte saif , RAZIEH AL TAHA ,FERESHTEH SAYF , father of Babak my childhood friend , my untie , my friend Babak , Mryam abdolkarim kashi ,Madar zahra , Khosro golesorkhi , hamid ashraf , Bijan Jazami ,Vartan ghazarian , taghi arani , ...